Mündəricat
30 – Yoluxucu retro
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-15.jpeg)
Foto: Estilo Proprio Cənab
Bu mətbəx retro cazibədarlığı təcəssüm etdirir. Bundan əlavə, o, neytral rənglər (ağ və açıq ağac) və parlaq rənglər (çəhrayı və yaşıl) arasında balansı nümayiş etdirir.
31 – Moda mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-16.jpeg)
Foto: Fashion.hr
Əgər siz şəxsiyyət ilə mətbəxdən ilham axtarırsınızsa, bu mükəmməldir. Layihədə döşəmə, mebel və divarlarda müxtəlif rənglər var. Bundan əlavə, o, həm də super cazibədar işıqlı işarəyə malikdir.
32 – Şirin və zərif palitrası
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-17.jpeg)
Foto: Pinterest/_AmandaSOliveira
Müəllif üçün başqa bir gözəl təklif rəngli mətbəx zərif və super şirin palitraya bahis etməkdir. Bu layihədə yasəmən, nanə yaşıl və sarı rəngləri vurğulanır.
33 – Rəngli fincanlarınızı göstərin
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-18.jpeg)
Foto: Antropologiya
Göstərməyin yolunu tapın rəngli və ya naxışlı fincanlar, bu layihə kimi. Parçalar mətbəx lavabonun üstündən asılmışdı.
34 – Kompakt və rəngarəng mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-19.jpeg)
Foto: Pinterest/Sam Ushiro
Evinizi bəzəməyə gəldikdə, görünəndən uzaqlaşmağın bir yolu rəngli mətbəxə mərc etməkdir. Sakinlər üçün xoş və orijinal atmosfer yaratmaq üçün bu mühit eyni vaxtda bir neçə rəngi qarışdırır.
Monoton və şəxsiyyətsiz mətbəxlərin ən çox istifadə edildiyi dövrlər geridə qaldı. Neytral və açıq tonlar tədricən parlaq, güclü və stimullaşdırıcı rənglərlə əvəz olunur.
Rəngli mətbəxi necə dizayn etmək olar?
Rənglər istənilən məkanı dəyişdirir, istər kiçik, istərsə də böyük mətbəx. Onlar sizə və ailənizə bej və ya ağ mətbəxin eyniliyindən qaçmağa kömək edir.
Rəngarəng mətbəx dizaynı üçün memarla danışmazdan əvvəl şəxsiyyətinizi və hisslərinizi nəzərə alaraq əsas rəngi seçmək çox vacibdir. kosmosda səbəb olmaq istəyirəm. Bu seçimdən palitra üçün birləşmələr haqqında düşünmək daha asandır.
Hər halda, mətbəx şkafları rəngli olduqda, otağı balanslaşdırılmış kontrastla tərk etmək üçün döşəmə və divarlar üçün ağ örtük seçməyə dəyər. Ətraf mühitin çirklənmiş və yorucu bir görünüş əldə etmə riski daşımaması üçün həmişə daha böyük səthlərdə neytral və açıq rənglərdən istifadə etməyi düşünün.
Dülgərliyə əlavə olaraq, dekorativ əşyalar, kiçik məişət texnikası (məsələn, toster, mikser və qəhvə dəmləyən) və digər əşyalar məkan nöqtələri yarada bilər.ətraf mühitin həndəsəsini vurğulayır.
42 – Neon rəngləri
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-26.jpeg)
Foto: Diario Libre
Bəzi insanlar həqiqətən də cəsarət etməyi və tamamilə fərqli bir mühit yaratmağı xoşlayırlar. neon rəngləri olan mətbəxin vəziyyətidir.
43 – Çəhrayı və sarı rəngli mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-14.webp)
Foto: Sian Zeng
Bu layihədə sarı divar yerləşdirir. soyuducu çəhrayı rənglə vurğulanıb. Kombinasiya ətrafı enerji ilə və çoxlu şəxsiyyətlə tərk edir.
44 – Rəngli qutular
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-27.jpeg)
Foto: Pinterest/Byanca Bertocco
Heç bir şey olmadıqda üst şkaf üçün pul qoymaq üçün taxta qutuları parlaq rəngə boyamağa və dekorasiyada istifadə etməyə dəyər.
45 – Üst şkaf və stullarda parlaq rənglər
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-28.jpeg)
Foto: Mondodesign.it
Burada siz neytral əsaslı, lakin üst şkaf və stullar vasitəsilə rəngarəng toxunuş almış mətbəxi görə bilərsiniz.
46 – İsti rənglər
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-15.webp)
Foto: Mondodesign.it
Bu rəngarəng müasir mətbəxin əsas xüsusiyyəti asimmetriyaya malikdir. Bundan əlavə, otağın yuxarı hissəsi qırmızı və sarı kimi isti rənglərlə bəzədilib.
47 – Divarda və mavi döşəmədə şəkillər
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-29.jpeg)
Foto: Casa Vogue
Beton skamyada layihəni monoton etmək üçün hər şey var idi, amma olmadı. Mavi döşəmə və dekorativ rəsmlər sayəsində ətraf rəngarəng toxunuş aldı.
48 – Mavi və qırmızı ilə retro mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-16.webp)
Açıq mavi rənglayihəyə cazibədarlıq və müasirlik gətirmək üçün seçilib. O, divara bərkidilmiş şkaflarda görünür. Stol və stullar dəstində ağ və qırmızı rənglər var.
49 – Retro üslublu rəngli mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-30.jpeg)
Foto: Mondodesign.it
Onlar sadəcə olaraq deyil. ətraf mühitə retro üslub bəxş edən mebel, həm də naxışlı kafel və köhnə soyuducu.
50 –
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-17.webp)
Foto: Mondodesign.it
Até even klassik üslubda hazırlanmış mətbəx rəngarəng və şən ola bilər. Bu layihə mavi və qırmızı tonları harmoniya, cazibədarlıq və incəlik ilə birləşdirdi.
51 – Mətbəxdə mavi və yaşılın birləşməsi
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-1.png)
Foto: Mətbəx
Burada şkafın aşağı hissəsi qapıları və çekmeceləri açıq yaşıl və mavi çalarlarla birləşdirir. Bu dizayn detalı neytral mətbəxi daha rəngarəng etmək üçün kifayətdir.
52 – Bənzər rənglərə malik mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-2.png)
Foto: Pinterest
Bu, hər kəs üçün mükəmməl layihədir. oxşar rənglərlə ilham axtarın. Şkafın hər bir hissəsi fərqli rəngə malikdir.
53 – Şirniyyat rəngi və retro mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-18.webp)
Foto: Casa.com.br
Budur, bizdə açıq çəhrayı soyuducu və açıq mavi və ağ damalı döşəmə vasitəsilə retro stili gücləndirən mühit. Kreslo və qab-qacaq da başqa bir dövrün bu estetikasına uyğundur.
54 – Rəngarəng əşyalı mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-3.png)
Foto: Finn
Ağ şkaflı bu mətbəx daha çox idiyalnız bir neçə qab-qacaq və xalça ilə rəngarəng. Bu, məkana rəng qatmaq üçün əsaslı təmirə ehtiyac olmadığının sübutudur.
55 – Sevimli və rahat mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-31.jpeg)
Foto: Minha Casa Minha Cara
Nəhayət, xüsusi seçimimizi yekunlaşdırmaq üçün çox mehriban və qonaqpərvər olan rəngli mətbəximiz var. Parlaq rənglərdə olan əl işi süfrə də çiçəkli divar kağızı və retro qablar kimi təqdim olunur.
Mətbəxi yeniləmək və ətraf mühitə daha çox rəng qatmağın bir neçə yolu var. Onlardan biri kabineti kontakt kağızı ilə əhatə etməkdir. Thaccyo kanalı videosu ilə addım-addım öyrənin.
Rəngarəng mətbəx üçün çoxlu imkanlar var, ona görə də rəngləri ahəngdar şəkildə birləşdirin və sakinlərin əksəriyyətinin seçimlərini dəyərləndirin. Yeri gəlmişkən, 2023-cü ilin mətbəx trendləri ilə tanış olmaq üçün yaxşı vaxt ola bilər.
hətta gündəlik həyatda istifadə olunan mətbəx qabları.Bəzəkdə rəngarəng effekt həmçinin işıq qurğuları, saksı bitkiləri və hətta tutacaqlara görə də ola bilər. Hər halda, çoxlu imkanlar var.
Evdəki ən mehriban və funksional mühit yaxşı zövqlə seçilmiş cəsarətli, cazibədar rənglərə layiqdir. Bununla belə, səhv kombinasiyalar etməmək üçün diqqətli olun. Həmişə xromatik dairəyə müraciət etmək tövsiyə olunur, çünki o, tamamlayıcı, analoji və ya monoxromatik rənglərdən istifadə üçün mükəmməl həlləri bir araya gətirir.
Bəzək tamamlayıcı rənglər konsepsiyasına əməl etdikdə, onun əsası, məsələn, sarı və mavi rənglərdə olduğu kimi, xromatik dairədə əks mövqelərdə tonları toplayır. Digər tərəfdən, oxşar təklif mavi ilə yaşıl olduğu kimi yan-yana olan rəngləri birləşdirir. Monoxrom mətbəxlər eyni rəngin müxtəlif çalarlarını qiymətləndirərək, ton-ton effekti yaradır.
İlham vermək üçün rəngli mətbəx modelləri
Rəngarəng mətbəx arzunuzu həyata keçirməyə kömək etmək üçün bəzi ruhlandırıcılara baxın. Aşağıdakı mühitlər.
1 – Naxışlı divar kağızı
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz.webp)
Foto: Instagram/casawatkinsblog
Sakinlər divarlardan birini naxışlı naxışlarla düzəltməyə qərar verənə qədər mətbəx monoton görünürdü. divar kağızı. Bu, başqa rəngdən istifadə etməmək üçün maraqlı bir həlldir.
2 – Çərçivələr rəng nöqtələri əlavə edir
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-1.webp)
Foto:Marie Claire
Açıq yaşıl tonda taxta işlənmiş mətbəxdə əsas rəngi sarı olan ağ divarda bir rəsm var. Döşəmə həm də tək rənglə məhdudlaşmayan xüsusi bir rəngə malikdir.
3 – Qırmızı divar diqqəti cəlb edir
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz.jpeg)
Foto: Histórias de Casa
Xüsusi mebel olmadığından sakinlər mətbəx rəflərini vurğulayaraq divarı qırmızı rəngə boyamağa üstünlük veriblər. Skamyadakı asma lampalar divarın rəngini cəsarətli və cazibədarlıqla təkrarlayır.
4 – Mavi tonla tonla
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-2.webp)
Foto: Cathiehong Interiors
A yaxşı bir bəzək ipucu ətraf mühitdə eyni rəngin müxtəlif çalarlarını birləşdirməkdir. Bu layihədə açıq mavi rəng mətbəx lavabonun alınlığında, tünd mavi isə adanın dibində görünür. İki ton qəhvəyi mebel parçası ilə mükəmməl uyğunlaşır.
5 – Pərdə və rəngli xalça
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz.png)
Foto: My Paradissi
Sizdə yoxdursa divarları rəngləmək və ya mebel dəyişdirmək üçün kifayət qədər pul, mətbəxi rəngarəng etmək üçün daha sadə bir yol seçin: ətrafı lavabo pərdəsi və müxtəlif rənglərdə kilimlə bəzəyin. Nəticə çox şən və qonaqpərvər olacaq.
6 – Çəhrayı toxunuş
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-1.jpeg)
Foto: HGTV
Ağ və qara rəngləri birləşdirən mətbəxlər dekorasiyada məşhurdur. Bununla belə, çəhrayı elementlər əlavə etməklə atmosferi daha “punk rok” edə bilərsiniz. Bu layihədə məhz doğrama işi idizərif bir rəng əldə etdi.
7 – Rəng nöqtələri olan yaşıl mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-3.webp)
Foto: Marie Claire
Mətbəxdəki doğrama tamamilə yaşıldır, bu da artıq ətraf mühiti tərk edir. ənənəvi olandan çox fərqlidir. Rəflərdə əşyalar və rəngli kitablar olan bir neçə rəng nöqtəsi də var.
8 – Yaşıl və çəhrayı
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-4.webp)
Foto: Marie Claire
Bu layihənin öhdəliyi var. tamamlayıcı rənglərə, ona görə də o, tünd yaşıl tonu yumşaq çəhrayı ilə birləşdirdi.
9 – Rəngarəng inteqrasiya olunmuş mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-2.jpeg)
Foto: Cuisinella
Sarı, açıq mavi və qırmızı eyni mühitdə birlikdə ola bilər, sadəcə düzgün kombinasiya etmək lazımdır. Bu layihə bu rənglərin necə harmoniya ediləcəyini göstərir.
10 – Mərcan
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-5.webp)
Foto: Instagram/simplygrove
Mətbəxi oğurlayan tək rənglə bəzəmək olar. mərcanda olduğu kimi layihədə diqqət. Bu təklifdə doğramanın yalnız aşağı hissəsi isti və güclü rəngə malikdir.
11 – Mavi və narıncı rənglərlə canlandırılmış mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-6.webp)
Foto: Côté Maison
Bir-birini tamamlayan rənglərin mükəmməl ahənglə necə uyğunlaşdığına daha çox misal olaraq mavi örtüyü və narıncı tonda mebeli olan bu mətbəxdir. Nəticə həyatla dolu bir estetikadır.
12 – Enerji ilə dolu məkan
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-3.jpeg)
Foto: 20 Dəqiqə
Bu mətbəx yoluxucu dizayna malikdir və sarı, qara və qırmızının düzgün dozada birləşməsi sayəsində enerji. Bu, yaxşı bir ilhamdırmüasir mətbəxlər üçün.
13 – Rəngli stulların cazibəsi
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-7.webp)
Foto: Pinterest/Luis Gomes
Mətbəxdə stolunuz varmı? Beləliklə, rəng nöqtələri əlavə etmək üçün yaxşı bir ipucu, dekora rəngli stulları daxil etməkdir. Beləliklə, məkan çox səy göstərmədən canlı tonlar qazanacaq.
15 – Tile Patchwork
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-4.jpeg)
Foto: Hypeness
Ətraf mühitə rəng qatmağın saysız-hesabsız üsulları arasında , örtük hazırlayarkən kafel patchwork texnikasını vurğulamağa dəyər. Bu fikir mavi doğrama ilə yaxşı gedir.
15 – Sarı rəng çalarları evi canlandırır
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-5.jpeg)
Foto: Histórias de Casa
Bu layihədə xardal sarısı təkcə mebeldə deyil, həm də meyvələrdəki nişlərdə və hətta sobanın üstündəki çaydanda da görünür. Bu, isti rənglərin və yüksək əhval-ruhiyyənin nümayişidir.
16 – Rəngarəng həndəsi formaları olan ada
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-6.jpeg)
Foto: Poppytalk
Mətbəx adasında həndəsi rəsm var. müxtəlif rəngli üçbucaqların olması ilə. Dekorasiyanın qalan hissəsi yalnız neytral tonlara diqqət yetirir.
17 – Təzə mətbəx üçün rənglər
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-8.webp)
Foto: Côté Maison
Bəzək üçün mavi yaxşı seçimdir. mətbəx, xüsusən də onu sarı çalarlarla, o cümlədən daha sitruslu olanlarla birləşdirsəniz. Atmosfer şən və eyni zamanda təravətləndiricidir.
18 – Ağ və göy mavinin birliyi
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-7.jpeg)
Foto: HGTV
Həmçinin bax: Kukla Çayı: Oyunlar, Dekorasiya, Menyu və daha çoxBu ola bilərgöy rəngli şkafları və gözəl rəngli xalçası olduğu üçün parlaq və xoşbəxt mətbəx hesab olunur.
19 – Pastel tonları olan rəngli mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-9.webp)
Foto: Côté Maison
Yalnız parlaq və güclü rənglərlə deyil, xoşbəxt bir mətbəx yarada bilərsiniz. Pastel tonlarının palitrasını seçə bilərsiniz, çünki onlar daha az aqressivdirlər və o qədər də asan cansıxıcı olmurlar. Məkanınızda füsunkar və zərif qənnadı atmosferi olacaq.
20 – Yaşıl tonda ton
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-10.webp)
Foto: Elle.fr
Bu, çox gözəl və açıq yaşıl doğrama ilə qab-qacaq birləşdirən təzə mətbəx, bu dəfə daha tünd yaşıl rəngdə. Yarpaqlar həm də ton üzərində ton anlayışını artırmağa kömək edir.
21 – Rəngarəng nəcislərin cazibəsi
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-8.jpeg)
Foto: Yahoo Lifestyle
Bəzək aydın olardı rəngarəng nəcislərin olması olmasaydı. Bu detallar canlı atmosfer yaradır və otağı həmişəkindən daha əyləncəli edir.
22 – Şüşə qapılı qarderob
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-11.webp)
Foto: DAZEY DEN
Şüşəli qarderob qapılar dəbdədir və mətbəxinizin rəng nöqtələrini artırmaq üçün güclü bir müttəfiq ola bilər. Bunun səbəbi rəngarəng qab-qacaq və qab-qacaqların sərgidə olmasıdır.
23 – Boyalı tavan
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-9.jpeg)
Foto: Dys.com
Bu, çox adi seçim deyil. toxunma mətbəxini rəngləyin, lakin məkanı daha rəngarəng etmək yaxşı bir fikir ola bilər vəcazibədar. Bu layihədə narıncı rəngə boyanmış tavan yaşıl mebellə ziddiyyət təşkil edir.
24 – Rəng elementləri kimi soyuducu və iş masası
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-10.jpeg)
Foto: HGTV
İki var Bu inteqrasiya olunmuş mətbəx layihəsində canlı rənglərə işarə edir: masa üstü mavi rəngə boyanmış və füsunkar çəhrayı soyuducu.
25 – Almodovarın rəngləri
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-11.jpeg)
Güclü rənglər Almodovarın Almodovar filmlərində mövcuddur. qırmızı, mavi və sarı ilə vəziyyət belədir. Bu mətbəx bu tonları detallara daxil edir.
26 – Qiymətli daşdan ilham alan mətbəx
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-12.webp)
Foto: My Domine
Rəng gətirə bilən bir neçə ilham var. mətbəxə, qiymətli daşlarda olduğu kimi. Bu layihə ametistin görünüşünü xatırladan mavi, bənövşəyi və çəhrayı çalarları harmoniya ilə bir araya gətirir.
27 – Yaşıl və sarı ilə mühit
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-12.jpeg)
Foto: Pinterest/EstiloyDeco
Braziliya millisinin fanatik tərəfdarı kimi görünmədən mətbəxdə yaşıl və sarı rəngləri birləşdirə bilərsiniz. Bunun sirri hamar tonların birləşməsindədir.
28 – Sulu yaşıl dülgərlik və narıncı soyuducu
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-13.jpeg)
Foto: Arquitetura e Construção
Rəngarəng dekorasiya həvəskarları bunu nəzərə almalıdırlar. aqua yaşıl tonda mebeli orijinal narıncı soyuducu ilə birləşdirən məkan. Aşiq olmamaq mümkün deyil.
29 – Açıq kərpiclərlə rəngli effekt
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-14.jpeg)
Foto: Pinterest
Mebel və rəngli əşyalar yerləşdirmək üçünrəngarəng
Foto: Pexels
Rəngarəng qablar neytral mətbəxə bir az rəng qatır.
36 – Çəhrayı və yaşıl çalarları harmoniyada
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-20.jpeg)
Foto: Novate
Mətbəx şkafının yumşaq çəhrayı rəngi yaşıl çalarlarda döşəmə ilə ziddiyyət təşkil edir. Bu, planlı doğrama işinə sərmayə qoymağa hazırlaşanlar üçün ilham mənbəyi kimi xidmət edən çox cazibədar bir layihədir.
37 – Çoxrəngli effekt
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-21.jpeg)
Mətbəx palitrası bələdçi rəngə malik olmalıdır. ağ rəngdə olduğu kimi, tercihen neytral ton olmalıdır. Bu layihə neytral baza ilə çoxrəngli konsepti yaxşı təsvir edir.
38 – Memphis Design
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-22.jpeg)
Foto: Casa Vogue
Bu mətbəx Memphis Design konsepsiyasını əhatə edir, damalı, həndəsi fiqurlar və asimmetriya kimi xüsusiyyətləri də qiymətləndirən super rəngarəng üslub
39 – Kitsch stili
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-23.jpeg)
Canlı rənglər, gözə çarpan izlər və sadəliyi göstərən elementlər – bunlar Kitsch üslubunda mətbəxin bəzi xüsusiyyətləri. Rahatlıq və mehriban yaddaşı qiymətləndirənlər üçün yaxşı bir ilham mənbəyidir.
40 – Çox rəngli şkaf
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-24.jpeg)
Foto: Houzz
Bu mətbəxdə Qapılarda və çekmecelerde fərqli rəngləri vurğulayan şəxsiyyətlə dolu şkaf. Bu, otağın diqqətdən kənarda qalmaması üçün əla bir yoldur.
Həmçinin bax: 17 Suda bitən və evi bəzəyəcək bitkilər41 – Rənglərlə vurğulanmış həndəsə
![](/wp-content/uploads/cozinha/1150/7vk9541lbz-25.jpeg)
Foto: Elle Decor
Bu layihədə, yerləşdirmək üçün rənglərdən istifadə olunub